Termos de Uso
Em vigor desde 30 de outubro de 2026
· Aplica-se ao app Battery Inventory para dispositivos móveis.
IdiomaPortuguês (BR)
Obrigado por usar o Battery Inventory.
Ao baixar ou usar o app, você concorda com estes Termos de Uso.
Estes Termos complementam o Contrato de Licença de Usuário Final padrão da Apple (EULA). Em caso de conflito, prevalece o EULA da Apple quando exigido pela legislação aplicável.
Licença
O Battery Inventory é licenciado, não vendido.
Sujeito a estes Termos e ao EULA padrão da Apple, você recebe uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para usar o app em dispositivos que você possui ou controla.
O EULA padrão da Apple está disponível em:
https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Assinaturas e compras
O Battery Inventory Pro está disponível como assinatura opcional com renovação automática, mensal ou anual, ou como compra única vitalícia.
Novos assinantes do plano anual podem ter direito a um teste grátis. A duração do teste é mostrada antes da assinatura. Se você não cancelar pelo menos 24 horas antes do fim do teste, ele se converte automaticamente em uma assinatura anual paga, cobrada na sua Conta Apple. Qualquer parte não usada de um teste grátis é perdida ao comprar uma assinatura.
A compra vitalícia é um pagamento único que libera o Pro enquanto o app estiver disponível, sem renovação.
O pagamento é cobrado na sua Conta Apple após a confirmação da compra.
As assinaturas são renovadas automaticamente, a menos que sejam canceladas pelo menos 24 horas antes do fim do período de cobrança atual. A renovação é cobrada na sua Conta Apple nas 24 horas anteriores ao fim do período, pelo preço do plano escolhido.
Você pode gerenciar ou cancelar sua assinatura a qualquer momento nos ajustes da sua Conta Apple.
Os preços podem variar conforme o país e são exibidos antes da compra.
Uso aceitável
Você concorda em não:
- Fazer engenharia reversa do app nem tentar extrair seu código-fonte.
- Usar o app para fins ilícitos.
- Interferir no funcionamento ou na segurança do app.
Disponibilidade
O Battery Inventory é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”.
Embora nos esforcemos para oferecer um software confiável, não podemos garantir que o app sempre funcione sem interrupções ou erros.
Recursos podem ser adicionados, alterados ou removidos em atualizações futuras.
Seus dados
O Battery Inventory armazena seus dados localmente no seu dispositivo. Com o Battery Inventory Pro, você também pode sincronizá-los com sua conta privada do iCloud.
Você é responsável por manter backups dos seus dados, por exemplo pela sincronização do iCloud, por um backup do iCloud ou por um backup do dispositivo.
Consulte a Política de Privacidade para saber como suas informações são tratadas.
Propriedade intelectual
O Battery Inventory, incluindo software, design, gráficos, logotipos e conteúdo, é protegido por direitos autorais e outras leis de propriedade intelectual.
Você não pode copiá-lo, redistribuí-lo, modificá-lo nem criar obras derivadas sem autorização prévia por escrito.
Isenção de responsabilidade
O Battery Inventory foi pensado como ferramenta de inventário e planejamento.
Embora façamos o possível para fornecer cálculos e estimativas precisos, tempos de carga, disponibilidade das baterias e resultados do planejamento de trabalhos são fornecidos apenas para fins informativos.
Você continua responsável por verificar se seu equipamento é seguro e adequado para uso.
Detectores de fumaça e de monóxido de carbono
O Battery Inventory é um app de lembretes, não um dispositivo de segurança. Para detectores de fumaça e de monóxido de carbono, ele apenas lembra você de testá-los e de trocar suas baterias, com base nas datas que você informa.
O app não está conectado aos seus detectores e não consegue saber se eles funcionam, se têm energia ou se estão disparando. As datas são estimativas, e baterias e detectores podem falhar antes. Os lembretes podem atrasar ou não chegar, por exemplo quando as notificações estão desativadas, o dispositivo está desligado ou os dados do app não estão atualizados.
Você continua responsável por testar cada detector regularmente, seguir as instruções do fabricante e as normas locais e substituir os detectores ao fim da vida útil. Um detector que apita geralmente indica bateria fraca e deve ser resolvido imediatamente, seja o que for que o app mostre.
O app e seus lembretes são fornecidos “no estado em que se encontram”. Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, não nos responsabilizamos pelo estado ou funcionamento dos seus detectores, nem por perdas ou danos decorrentes de confiar no app.
Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, a Apps by Tommy não será responsável por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso do Battery Inventory.
Nossa responsabilidade total por qualquer reclamação relacionada ao app não excederá o valor que você pagou pelo app ou pela assinatura nos doze meses anteriores à reclamação.
Alterações nestes termos
Podemos atualizar estes Termos de Uso periodicamente.
Quando isso acontecer, a data no topo desta página será atualizada.
O uso continuado do Battery Inventory após a entrada em vigor das alterações constitui aceitação dos Termos revisados.
Contato
Se tiver dúvidas sobre estes Termos de Uso, escreva para:
Esta tradução é informativa. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.