Condizioni d'uso
In vigore dal 30 ottobre 2026
· Si applica all'app mobile Battery Inventory.
LinguaItaliano
Grazie per usare Battery Inventory.
Scaricando o usando l’app, accetti le presenti Condizioni d’uso.
Queste Condizioni si aggiungono al Contratto di licenza standard per l’utente finale di Apple (EULA). In caso di conflitto, prevale l’EULA di Apple ove richiesto dalla legge applicabile.
Licenza
Battery Inventory è concessa in licenza, non venduta.
Nel rispetto di queste Condizioni e dell’EULA standard di Apple, ti viene concessa una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per usare l’app sui dispositivi di tua proprietà o sotto il tuo controllo.
L’EULA standard di Apple è disponibile qui:
https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Abbonamenti e acquisti
Battery Inventory Pro è disponibile come abbonamento facoltativo a rinnovo automatico, mensile o annuale, oppure come acquisto unico a vita.
I nuovi abbonati al piano annuale possono avere diritto a una prova gratuita. La durata della prova è indicata prima dell’abbonamento. Se non disdici almeno 24 ore prima della fine della prova, questa si trasforma automaticamente in un abbonamento annuale a pagamento, addebitato sul tuo Apple Account. L’eventuale parte non usata della prova gratuita viene persa quando acquisti un abbonamento.
L’acquisto a vita è un pagamento unico che sblocca Pro finché l’app è disponibile, senza rinnovo.
Il pagamento viene addebitato sul tuo Apple Account dopo la conferma dell’acquisto.
Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente se non vengono disdetti almeno 24 ore prima della fine del periodo di fatturazione in corso. Il rinnovo viene addebitato sul tuo Apple Account nelle 24 ore precedenti la fine del periodo, al prezzo del piano scelto.
Puoi gestire o disdire l’abbonamento in qualsiasi momento dalle impostazioni del tuo Apple Account.
I prezzi possono variare in base al paese e sono indicati prima dell’acquisto.
Uso consentito
Ti impegni a non:
- Decodificare l’app o tentare di estrarne il codice sorgente.
- Usare l’app per scopi illeciti.
- Interferire con il funzionamento o la sicurezza dell’app.
Disponibilità
Battery Inventory è fornita «così com’è» e «come disponibile».
Ci impegniamo a offrire un software affidabile, ma non possiamo garantire che l’app funzioni sempre senza interruzioni o errori.
Le funzioni possono essere aggiunte, modificate o rimosse in aggiornamenti futuri.
I tuoi dati
Battery Inventory salva i tuoi dati localmente sul dispositivo. Con Battery Inventory Pro puoi anche sincronizzarli con il tuo account iCloud privato.
Sei responsabile del backup dei tuoi dati, ad esempio tramite la sincronizzazione iCloud, un backup iCloud o un backup del dispositivo.
Consulta l’Informativa sulla privacy per sapere come vengono trattati i tuoi dati.
Proprietà intellettuale
Battery Inventory, compresi software, design, grafica, loghi e contenuti, è protetta dal diritto d’autore e da altre leggi sulla proprietà intellettuale.
Non puoi copiarla, ridistribuirla, modificarla o crearne opere derivate senza previa autorizzazione scritta.
Esclusione di responsabilità
Battery Inventory è pensata come strumento di inventario e pianificazione.
Pur impegnandoci a fornire calcoli e stime accurati, tempi di ricarica, disponibilità delle batterie e risultati della pianificazione dei lavori sono forniti solo a scopo informativo.
Resta tua responsabilità verificare che la tua attrezzatura sia sicura e adatta all’uso.
Rilevatori di fumo e di monossido di carbonio
Battery Inventory è un’app di promemoria, non un dispositivo di sicurezza. Per i rilevatori di fumo e di monossido di carbonio, ti ricorda solo di testarli e di cambiarne le pile, in base alle date che inserisci.
L’app non è collegata ai tuoi rilevatori e non può sapere se funzionano, se sono alimentati o se stanno suonando. Le sue date sono stime, e pile e rilevatori possono guastarsi prima. I promemoria possono arrivare in ritardo o mancare, ad esempio se le notifiche sono disattivate, il dispositivo è spento o i dati dell’app non sono aggiornati.
Resta tua responsabilità testare regolarmente ogni rilevatore, seguire le istruzioni del produttore e le norme locali e sostituire i rilevatori a fine vita. Un rilevatore che emette bip di solito indica una pila scarica e va gestito subito, qualunque cosa mostri l’app.
L’app e i suoi promemoria sono forniti «così come sono». Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, non ci assumiamo alcuna responsabilità per lo stato o il funzionamento dei tuoi rilevatori, né per perdite o danni derivanti dall’affidamento sull’app.
Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Apps by Tommy non sarà responsabile di danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dall’uso o dall’impossibilità di usare Battery Inventory.
La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi reclamo relativo all’app non supererà l’importo che hai pagato per l’app o l’abbonamento nei dodici mesi precedenti il reclamo.
Modifiche a queste condizioni
Possiamo aggiornare queste Condizioni d’uso di tanto in tanto.
In tal caso, la data in cima a questa pagina verrà aggiornata.
Continuare a usare Battery Inventory dopo l’entrata in vigore delle modifiche equivale ad accettare le Condizioni aggiornate.
Contatti
Per domande su queste Condizioni d’uso, scrivi a:
Questa traduzione ha scopo informativo. In caso di discrepanze, prevale la versione inglese.