Chính sách quyền riêng tư

Battery Inventory được thiết kế với quyền riêng tư là ưu tiên.

Mọi thứ bạn thêm vào ứng dụng đều được lưu trên thiết bị của bạn. Chúng tôi không yêu cầu tài khoản, không thu thập dữ liệu phân tích, không theo dõi hoạt động của bạn và không bán thông tin cá nhân của bạn.

Thông tin chúng tôi thu thập

Battery Inventory không thu thập và không gửi kho pin hay thông tin cá nhân của bạn đến máy chủ của chúng tôi. Chúng tôi không vận hành máy chủ nào cho ứng dụng.

Mọi thứ bạn tạo trong ứng dụng đều được lưu cục bộ trên thiết bị, bao gồm:

• Thiết bị trong nhà, báo khói và báo khí CO, các phòng cùng lịch sử thay pin và kiểm tra.
• Pin dự phòng và danh sách mua sắm của bạn.
• Pin, dụng cụ, bộ sạc, công việc, ghi chú và ảnh.

Thông tin duy nhất rời khỏi thiết bị của bạn được mô tả bên dưới: thông tin mua hàng do Apple và RevenueCat xử lý, và nếu bạn bật, đồng bộ iCloud với tài khoản iCloud của chính bạn.

Quyền truy cập

Camera

Battery Inventory có thể yêu cầu truy cập camera để:

• Quét nhãn mã QR.
• Đọc mã in trên pin cúc áo, chẳng hạn CR2032.

Hình ảnh từ camera được xử lý hoàn toàn trên thiết bị bằng các framework của Apple. Chúng không được lưu và không bao giờ được tải lên cho chúng tôi.

Ảnh

Bạn có thể thêm ảnh tùy chọn cho pin, dụng cụ hoặc bộ sạc bằng trình chọn ảnh của Apple. Ứng dụng chỉ nhận những ảnh bạn chọn, không phải toàn bộ thư viện ảnh.

Ảnh ở lại trên thiết bị và không bao giờ được tải lên cho chúng tôi. Nếu bạn dùng đồng bộ iCloud, ảnh là một phần dữ liệu iCloud riêng tư của bạn.

NFC

Battery Inventory có thể dùng NFC để đọc các thẻ NFC tương thích mà bạn gắn với pin để nhận diện nhanh.

Dữ liệu thẻ NFC được xử lý hoàn toàn trên thiết bị và không bao giờ được gửi cho chúng tôi.

Thông báo

Khi được bạn cho phép, Battery Inventory có thể gửi thông báo cục bộ, ví dụ:

• Khi một thiết bị đến hạn thay pin.
• Khi một báo khói hoặc báo khí CO cần được kiểm tra.
• Khi một pin dự kiến đã sạc xong hoặc cần được chăm sóc.
• Ngay trước khi bản dùng thử miễn phí Battery Inventory Pro kết thúc.

Thông báo được lên lịch cục bộ trên thiết bị và không bao giờ đi qua máy chủ của chúng tôi.

Mua hàng và gói đăng ký

Battery Inventory cung cấp gói đăng ký Battery Inventory Pro tùy chọn và gói mua một lần dùng trọn đời.

Mọi giao dịch mua đều được Apple xử lý an toàn qua App Store. Chúng tôi không nhận và không lưu thông tin thanh toán của bạn.

Chúng tôi dùng RevenueCat để xử lý giao dịch mua và xác nhận Pro có đang hoạt động trên thiết bị của bạn hay không. Để làm việc này, RevenueCat nhận:

• Một ID người dùng ngẫu nhiên, ẩn danh do ứng dụng tạo ra. ID này không gắn với tên, email hay Tài khoản Apple của bạn.
• Lịch sử mua hàng và đăng ký Battery Inventory trên App Store của bạn.
• Thông tin kỹ thuật như kiểu thiết bị, phiên bản hệ điều hành, phiên bản ứng dụng, quốc gia hoặc khu vực App Store và địa chỉ IP.

RevenueCat không nhận nội dung kho pin của bạn. Thông tin này chỉ dùng để cung cấp và khôi phục giao dịch mua và cung cấp cho chúng tôi báo cáo doanh số tổng hợp. Thông tin không được dùng cho quảng cáo hay để theo dõi bạn trên các ứng dụng hoặc trang web khác.

Tìm hiểu thêm:

• RevenueCat: https://www.revenuecat.com/privacy
• Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/

Đồng bộ iCloud

Battery Inventory Pro có thể đồng bộ dữ liệu giữa các thiết bị của bạn bằng iCloud (CloudKit) của Apple.

Khi bật đồng bộ, dữ liệu được lưu trong cơ sở dữ liệu riêng tư của tài khoản iCloud của chính bạn. Apple xử lý dữ liệu này theo chính sách quyền riêng tư của Apple. Chúng tôi không thể truy cập, đọc hay xóa dữ liệu đó.

Đồng bộ dùng thông báo đẩy im lặng của Apple để báo cho ứng dụng biết có dữ liệu mới. Bạn có thể dừng đồng bộ bằng cách tắt iCloud cho Battery Inventory trong cài đặt thiết bị.

Lưu trữ dữ liệu

Dữ liệu của bạn được lưu trên thiết bị bằng công nghệ lưu trữ cục bộ của Apple, và trong tài khoản iCloud riêng tư của bạn nếu bạn dùng đồng bộ iCloud.

Tiện ích trên Màn hình chính đọc bản tóm tắt lời nhắc từ vùng lưu trữ mà ứng dụng và tiện ích dùng chung trên cùng thiết bị. Các tác vụ Siri và Phím tắt chạy trên thiết bị với cùng dữ liệu cục bộ đó.

Nếu bạn xuất dữ liệu, chẳng hạn thành tệp CSV hoặc PDF, dữ liệu chỉ được chia sẻ đến nơi bạn chọn gửi.

Nếu bạn xóa ứng dụng, dữ liệu lưu cục bộ cũng có thể bị xóa, trừ khi dữ liệu đó nằm trong đồng bộ iCloud, bản sao lưu iCloud hoặc bản sao lưu thiết bị.

Phân tích và theo dõi

Battery Inventory không bao gồm:

• Dịch vụ phân tích
• SDK quảng cáo
• Công nghệ theo dõi
• Công cụ tiếp thị của bên thứ ba
• Lập hồ sơ người dùng

Chúng tôi không theo dõi cách bạn dùng ứng dụng và không dùng mã định danh quảng cáo (IDFA).

Dịch vụ của bên thứ ba

Battery Inventory dùng các dịch vụ sau:

• Dịch vụ của Apple: App Store, StoreKit, iCloud (CloudKit), User Notifications, WidgetKit, App Intents (Siri và Phím tắt), Core NFC, VisionKit và camera.
• RevenueCat, chỉ để xử lý và xác minh giao dịch mua như mô tả ở trên.

Ứng dụng không tích hợp dịch vụ phân tích, quảng cáo hay theo dõi nào của bên thứ ba.

Quyền riêng tư của trẻ em

Battery Inventory không hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi.

Chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân của trẻ em.

Thay đổi chính sách này

Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách quyền riêng tư này theo thời gian.

Khi đó, ngày ở đầu trang này sẽ được cập nhật.

Liên hệ

Nếu bạn có câu hỏi về Chính sách quyền riêng tư này, vui lòng liên hệ:

[email protected]

Nếu bạn liên hệ qua email, chúng tôi chỉ dùng thông tin trong thư của bạn để trả lời bạn.

Bản dịch này chỉ mang tính tham khảo. Nếu có khác biệt, bản tiếng Anh được ưu tiên áp dụng.